京都府峰山町に
名曲喫茶「るーちぇ」を開店
（マルハン創業）

名曲喫茶「るーちぇ」

京都府峰山町でパチンコ店「峰山カジノ店」オープン

「るーちぇ」を
レストラン「ルーチェ」に改装

レストラン「ルーチェ」

兵庫県豊岡市で「豊岡カジノ店」オープン

兵庫県豊岡市で
ボウリング場
「豊岡フレンドボウル」
オープン

豊岡フレンドボウル

京都府峰山町で「峰山フレンドボウル」オープン

京都府峰山町でゴルフ練習場
「峰山ゴルフ倶楽部」オープン

兵庫県柏原町に「柏原フレンドボウル」オープン

内閣総理大臣から紺綬褒章を受章（韓昌祐）

個人経営から会社組織に変更、
「西原産業株式会社」を設立

峰山本社

静岡県静岡市に
アジア最大のボウリング場
「ボウルアピア」オープン

ボウルアピアの
120レーンは
当時アジア最大

柏原フレンドボウルの敷地内に「柏原カジノ店」オープン

「ボウルアピア」敷地内に「静岡カジノ店」をオープン

ショッピングセンター「西伴峰山店」
「同柏原店」「同豊岡店」オープン

京都府に「マルハン野田川店」オープン
マルハンの名前を使った第1号店舗

「ボウルアピア」休業　ボウリング事業負債60億円

マルハン初の本格的な郊外型パチンコ店
「マルハン姫路店・神戸店」オープン

豊岡市の「豊岡フレンドボウル」及び
「西伴豊岡店」を譲渡

姫路市、明石市などに「ダイハン」の名称で一時出店

峰山町の「峰山カジノ店」閉店

休業中だった静岡市の「ボウルアピア」60レーンで再開
残りのスペースにローラースケート場
「チャーリーワンアピア」オープン

峰山市に球場建設費として
1億円を寄付
フィーバーブームで店舗が増え、
社員の制服を制定

峰山球場

静岡県静岡市に「静岡支社」を開設 （現在は東京本社に統合）

静岡市「ボウルアピア」の敷地を使い
「ブックセンター静岡店」オープン

静岡市「ボウルアピア」の敷地を使い
ショッピングセンター
「バラエティショップ in アピア店」オープン

ボウリング事業での負債を完済

ソウルオリンピック大会に支援金1億円を寄付

社名を「株式会社マルハンコーポレーション」に変更
本社を京都市上京区に移転

東京都新宿区に東京事務所を開設

兵庫県神戸市に神戸支社を開設